Сюжет турецкого сериала «Разлука — тоже часть любви» повествует о встрече двух людей с совершенно разными судьбами. Кемаль — жесткий ростовщик, работающий по взысканию долгов, а Афифе — сценарист, которая оказывается в сложной ситуации с семейным рестораном, находящимся на грани банкротства. Их жизни пересекаются, когда Кемаль получает задание разобраться в делах ресторана и понять, почему не выполняются финансовые обязательства.

Афифе, не зная, что ее ждет впереди, пытается всеми силами спасти это заведение, но, несмотря на ее усилия, проблемы только увеличиваются. Она надеется, что трудности обойдут ее стороной, однако встреча с Кемалем кардинально меняет ее представление о ситуации. Она понимает, что ресторан имеет гораздо больше скрытых проблем, чем она предполагала. Их отношения начинают развиваться, и между ними вскоре возникают чувства, что усложняет ситуацию, поскольку оба изначально видят друг в друге не только конкурента, но и возможного союзника. Они решают узнать друг друга лучше и попытаться найти пути для разрешения своих проблем, но окружающий мир препятствует их попыткам.

С каждым днем Афифе все больше задумывается о том, чтобы отказаться от ресторана, который приносит ей только беспокойство и разочарования. Однако встреча с Кемалем становится поворотным моментом в их жизни. Она открывает для себя новые горизонты и начинает верить в возможность изменений. Кемаль поддерживает Афифе в ее стремлении стать сценаристом, и эта поддержка становится для нее важным шагом к преображению. С каждым днем она все более уверена в своем решении и надеется оставить позади прошлое, наполненное трудностями и семейными проблемами.